尊敬的客户： 您好！ 特此提醒，根据香港DHL最新规定，所有寄往欧洲国家（包括土耳其、以色列） 的货件，随货必须提供价值证明（例如交易凭证）-6。此举主要针对申报价值较低的货件，旨在配合海关打击低申报行为-6。 为确保您的货件顺利寄运，避免清关延误或产生退件等不必要的损失，请务必遵守以下要求： 价值证明文件需为清晰的英文版本：这是DHL的硬性规定，其他语言的证明可能需要提供经认证的翻译件-6。 确保信息真实一致：所提供的价值证明必须为买卖双方的真实交易凭证，且证明文件上的货品信息（如品名、规格、数量等）必须与随货商业发票的内容完全相符-6。 主动咨询，提前准备：由于不同国家、甚至不同品类的商品可能有额外的特殊要求（例如电池、品牌货物等需要特定认证文件）-5-6，强烈建议您在出货前，与您的货代公司或DHL客服确认所有文件细节。 请注意：如果货件未能遵循上述要求，导致清关延误、退件或产生其他相关费用，将由寄件人承担相应责任-6。 感谢您的理解与配合！如有任何疑问，欢迎随时联系我们。

重要提醒与建议 关于“欧洲”范围：此规定通常适用于所有欧洲国家-6。虽然通知中特别点出了土耳其和以色列，但建议寄往任何欧洲地址的货件都默认遵守此规则，以防万一。 何为“清晰的英文价值证明”：这通常可以是在线交易平台的英文订单截图、带有买卖双方信息的英文形式发票（Pro Forma Invoice）或商业发票（Commercial Invoice）等能清晰显示交易金额和商品信息的文件-1-6。 提前核对是关键：在交货前，请务必自行或提醒客户仔细检查所有随货文件，确保价值证明是英文版本，并且其上的商品信息与商业发票、以及实际货物完全一致-4-6。这一步可以最大限度地避免在目的地海关出现问题。